4.+México+en+guerra

Téma elaborado de: - Julia - Anna - Hans Joachim

=**México en guerra**=

=**1. Un poco de historia - México hasta hoy**=

1.1 de Tepexpan a los aztecas
El hombre fósil de Tepexpan ( 13000 a 10000 a.c.) es el hallazgo más antiguo en México que vale como prueba de una presencia humana en esta zona. Los arqueólogos encontraron tambíen restos de la primera civilización mexicana - los Olmecas ( 2000-500 a.c.) que formaron la primera cultura sedenterizada en México. Cultivaron el maíz y debido a esto no había ninguna intención de ir de un lugar a otro, siempre en busca de combustibles. Era una cultura muy avanzada que conocimientos astronómicos, gracias a sus sacerdotes que inventaron también la rueda calenarica que contaba 364 días al año. Según pruebas utilizaban una escritura jiroglifica que les permitió enviar mensajes a sus vecinos con los que negociaban.

En 1168 d.c. los aztecas descubieron México y igual que los mayas, que habían dominado la zona hasta el siglo VI d.c, se dedicaron en la construcción de poderosos y impresionantes ciudades. Bajo ambas culturas, el País experimentó una fase de alta cultura. Una cronológica breve de las etapas se encuentra aqui.
 * Los mayas construyeron la ciudad //Monte Albán//, que fue el centro de su cultura, y elaboraron el arte escultórico que existe hasta hoy en día.
 * en 1325 los aztecas fundaron entre otras ciudades, la ciudad de Tenochtitlan (hoy México)

Con la llegada de los aztecas terminó la época de paz en México. Vinieron del norte de México, en busca de la tierra prometida por sus dioses quíen les había ordenado de fundar una ciudad. Conquistaron todas las culturas existentes en mesoamerica. Tras su victoria sobre las culturas demás, crearon el Imperio azteca - los perdedores vivieron bajo el control indirecto de los aztecas, los que fue un punto importante a la llegada de los Españoles. Las culturas controladas se unieron con los Españoles para ayudarles.
 * Primeras batallas**

en el mapa a la derecha se ve la situación antes la llegada de los aztecas, a la izquierda el cambio dramático tras la victoria de los aztecas.

**El desubrimiento de México** Cristobal Colón llegó en 1492 a las costas de América. Entonces comenzó la época de los descubridores y así Hernández de Córdoba llegó en 1517 a la costa de Yucatán. Luego el descubridor más importante Hernán Cortés fundó en 1519 el primer poblado español en México llamado Villa Rica de la Vera Cruz, y comenzó su expedición hacia el centro de México dónde fue invitado del goberante del entonces México, Moctezuma II, a visitarle.Moctezuma II invitó a los Españoles porque existía el míto de que fueran casi inmortales. La verdad es que ganaron todas las luchas contra las culturas mesoamericanas debido a sus ventajas tecnológicas. De las culturas vencidas se enteraron de la existencia de oro en el capital Tenochtitlan y por eso aceptaron la invitación. Ahí hicieron prisionero Moctezuma II para mantener la ciudad y la cultura bajo su control pero con los meses los aztecas opusieron resistencia. Para particifarles, los Españoles les mostraron su rey, pero los descepcionados le tiraron con piedras de manera que murió poco después. Cuando los aztecas vieron a su rey muerto empezó la lucha contra los Españoles que finalizó en "la noche triste" que tuvo lugar en 1520, y en la que los Españoles tuvieron que huir de Tecochtitlan. Pero por fin ( en 1521) Cortés ganó la guerra contra los aztecas y sus tropas destruyeron la ciudad. Más informaciones bien elaboradas sobre la época postcristiana se encuentra en este enlace.

Trás la destrucción de Tenochtitlan, Hernán Cortés se hizo gobernador de esa región. Comenzó la conquista espiritual - es decir que vinieron muchos sacerdotes de España para transformar los indios barbáricos en cristianos. El resultado era que el país fue transformado no sólo en la Política sino tambíen en la religión y en la sociedad. Debido a sus prácticos cultos, los Españoles declararon a los indios como bárbaros lo que les permitió de explotarles y reducirles a la esclavitud. Durante esta "conquista espiritual de Mexico", en 1535 fue establecido **el virreinato** - una solución típica para poder "pacificar" a un país colonizado- pero los virreyes nunca ocuparon un puesto fácil. Siempre existían grupos revolucionarios que intentaron liberarizar a México. En total, Nueva España fue regida por 62 virreyes, entre ellos Antonio de Mendoza y Antonio María de Bucareli.
 * Nueva España**

Nueva España, importante para España en primer lugar como fuente de materiales y minerales importantes para poder financiar sus expediciones. Debido a este hecho, los ocupantes buscaron minerales en el centro y norte del territorio - y lo encontraron. Entonces, Nueva España se hizo famoso especialmente en la extracción de plata. La minería permitió el desarrollo de otras actividades asociadas, especialmente los obrajes y la agricultura, que convirtieron a las regiones del Bajío o los valles de México y Puebla en prósperas regiones agrícolas y de actividad industrial incipiente.

acontecimientos precedentes que favorecen una revolte: - la Crisis política de México en 1808 - el golpe de Estado - el intento de establecer un congreso independiente y autónomo (la Conjura de Valladolid en 1809) - la **Conspiración de Querétaro (**movimiento clandestino nacido en la ciudad de Santiago de Querétaro)
 * La independencia**

México llegó a la independencia en 1821, después de una lucha larga y dura del movimiento armado dirigido por Miguel Hidalgo, que fundó su grupo el 16 de septiembre de 1810. El antes sacerdote se convirtió en la voz dominante de la población oprimida y junto con otro oponente de los ocupantes, ..., encabezó las negociaciones con España.La rebelión empezó en la iglesia de Miguel Hidalgo, la iglesia de Dolores, y por eso, el comienzo de la independencia está subtitulada con "el grito de Dolores". En 1813, el Congreso de Chilpancingo declaró constitucionalmente al independencia de la América mexicana, no obstante las luchas siguieron hasta que los insurgentes quedaron casi sin tropas, y por suerte el nuevo virrey de Nueva España, Juan O´Donojú aceptó firmar el acta de independencia de México el 27 de septiembre de 1821. Pero, lamentablemente, México no llogró a la paz. Las luchas, esta vez para obtener la cúpula de poder, no acabaron.

1.2 la Guerra México - Estados Unidos en 1846
El camino a la guerra con los Estados Unidos fue el siguente: Debido al hecho, que en Texas se habían asentidos muchos americanos, los Estados Unidos intentaron varios veces comprar California y Texas, una petención que México siempre negaba. Al mismo tiempo (1835) al gobierno mexicano no les gusta la situacion en Texas y decidió de promulgar la ley de "Siete Leyes" que substituyó la constitución de 1824 por una constitución antifederalista. Entonces comenzó la guerra de la independencia en la región Texas, con el fin que, en 1836 Texas declaró su independencia - un acto que se funda en el hecho que la mayoría de los habitantes eran de los Estados Unidos.

Ni México, ni los Estados Unidos aceptaron esta declaración y el 13 de mayo de 1846 e l Congreso de Estados Unidos declaró la guerra a México y e ntonces comenzó una guerra territorial a quíen pertenece Texas y si el río Grande fuera una frontera adequada o no. La guerra duró casi un año, pero las pérdidas fueron inmenso. En total murieron 25,000 mexicanos alrededor de 3,000 soldados de EE.UU. Al final, en Marzo de 1848, l a guerra concluyó con la firma del Tratado de Guadalupe-Hidalgo, un trato en el que México reconocía la frontera texana en el río Bravo y "cedía" los territorios de California y Nuevo México. ( []) ?

1.3 la Revolución Mexicana (1910-1920)
La **Revolución mexicana** se inició en 1910 como una rebelión en contra de la dictadura de **Porfirio Díaz** y terminó oficialmente en 1917 con la promulgación de la Constitución de 1917, pero de todos modos, los conflictos internos siguieron hasta la década de los treinta. Pero por qué decidieron los mexicanos de enfrentarse al presidente?
 * Primero, México no estaba bajo una democracia, sino bajo una dictadura.
 * Segundo, desde 1902 las voces en contra de la reelección de Díaz se aumentaban, pero fueron violentamente reprimidas.
 * Tercero, aunque la economía estaba bien elaborada, gracias a los inversores de los Estados Unidos, los recursos financieros se encontraban el las manos de pocos de ahí que la mayoría de la población tuviera que sorportar hambre y pobreza; en cifras exactas: 1% de la población obtenía 96% del terreno.
 * Quarta los mexicanos sufrían una década de //pan y palo//, con la consecuencia, que, el poder se centró en el presidente. Los mexicanos tuvieron que vivir bajo la dictadura de Porfirio Díaz que pensó de haber eliminado cada oposición cuando decidió de presentarse otra vez a las elecciones.

Así estaba la situación en México cuando Porfirio Díaz promulgó las elecciones fingidas para renovar su puesto y poder, pero le ocurrió un error muy grave. Falsificó los resultados de un modo que estaba claro que algo no fuera cierto. Entonces, aunque los oponentes eran pocos, hicieron el esfuerzo de enfrentarse a la dictadura bajo la dirección de **Francisco Madero**. El entonces gobernador consigió la victoria importante en 1911 cerca de la ciudad Juarez tras la que tambien en otros regiones la población empezó de defenderse lo que terminó en la fuga de Díaz al exilio. A continuación en 1913, **Victoriano** **Huerta** dio un golpe de Estado contra Madero, ordenó el asesinato en la "Decena Trágica" y se hizo dictador hasta 1914. Como no pude establecer un estado más o menos estable tuvo que huir hacia Europa. Fue reemplazado por la coalición revolucionaria, lamentablemente sólo or poco tiempo, puesto que no se entendieron bien y no pudieron encontrar una solución con la que pudieron vivir todos. De ahí que empezara otra vez una guerra civil que terminó no hasta el triunfo de Carranzas que gobernó hasta 1920 con ciertas problemas y el que tuve que huir como sus antecedentes. En su fuga fue asesinado y al final de 1920, Obregón fue nombrado como nuevo presidente del Estado.

De todos modos, la paz final no llegó a México hasta el comienzo del Gobierno de Calles, que era el primero que intentó instalar reformas. El reemplazó Obregón pero después de su legislatura legal se hizo //jefe máximo// y así gobernó hasta 1935. Su sucesor Lázaro Cárdenas las puso en práctica en 1929 lo que posibilitó una relación "normal" entre los Estados Unidos y México.

=**2. La situación actual respecto a los derechos humanos**=



Fuente: @http://www.cinu.org.mx/derechoshumanos60/images/stories/cineyderechos.jpg


 * 2.1.** **__Información general sobre los derechos humanos en México__**

El informe sobre el año 2008 de la oficina ecuménica de Munich con respecto a los derechos humanos en México constata que la situación ha empeorado respecto al año 2007. El empeoramiento no solamente se refiere a la situación de los defensores de los derechos humanos, sino también a la sociedad mexicana. El estado es inculpado por prevaricación de la policía, es decir por detenciones injustificadas, torturas, desapareciones y asesinos. El problema más importante parece ser la incapacidad del Estado penalizando a los responsables. El 29 de agosto, entró en vigencia el //Programa Nacional de Derechos Humanos// que es una agenda del estado, pero lamentablemente solamente enumera los derechos. El programa no contiene ningún recurso para segurar el cumplimiento y la realización. Simultáneamente faltan consecuencias que sucedan en el caso de la vulneración contra dichos hechos.

__Fuente:__ Jahresbericht 2008 des Ökumenischen Büros München (@http://www.oeku-buero.de/index.php/jahresbericht-2008/articles/weiterhin-schwierige-menschenrechtslage-in-mexiko.html)

__Enlaces:__ (@http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2009/11/10/WEBderecho.cnn.html)
 * Página web de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos: @http://www.cndh.org.mx/
 * Programma de la CNDH contra la trata de personas 2008-2009: []
 * Aquí se puede ver qué hechos se registró por haber violado los derechos humanos entre// 1990 y 2008: //@http://www.cndh.org.mx/diagnosticoencifras/totalDB_Ent.asp
 * El presidente de la Comisión Nacional de los DD.HH. promete impulsar reformas para evitar abusos en el país. Informe de CNN, Rey Rodríguez (10 de noviembre):

En el año 2008, diez periodistas fueron asesinados, dos son considerados por desaparecidos y dos perodistas más que trabajaban para una radio libre fueron asesinados en una emboscada que muestra que la libertad de prensa no está realizada en México
 * 2.2.** **__La libertad de prensa__**

__Fuente:__ Jahresbericht 2008 des Ökumenischen Büros München (http://www.oeku-buero.de/index.php/jahresbericht-2008/articles/weiterhin-schwierige-menschenrechtslage-in-mexiko.html)

Hubo varios cambios importantes de las leyes respecto a la seguridad interna durante el año 2008, pero el ejército mexicano sigue patrullando en las calles por un programa de la defensa nacional aunque el ejército no tiene un mandato para ejecutar el cometido de la policía. La justificación debe ser la lucha contra el narcotráfico, según el gobierno, pero en realidad, sirve también de la lucha contra la mobilización social. La modificación de las leyes desembocó en un incremento de violaciones de derechos humanos. Después de la modificación han ocurrido 50 asesinos, detenidos, torturas y cacheos injustificados.
 * 2.3** **__Las modificaciones de las leyes en 2008__**

__Fuente:__ Jahresbericht 2008 des Ökumenischen Büros München (http://www.oeku-buero.de/index.php/jahresbericht-2008/articles/weiterhin-schwierige-menschenrechtslage-in-mexiko.html)

Últimamente, el gobierno ha puesto en marcha varios programas de desarrollo, pero la verdad es que la protección del medio ambiente sirve de un pretexto para la evacuación de comunidades indígenas. Repetidamente ocurren ataques, amenazas e intimidaciones por parte de soldados, la policía y fuerzas paramilitares. El día 3 de octubre de 2008, el poder del Estado realizó una operación oficial por la ocupación del centro ceremonioso de Chincultik por parte de la población de Miguel Hidalgo. La operación embocó en una masacre en la que seis personas fueron asesinados por la policía, 17 fueron heridos y 36 detenidos.
 * 2.4** **__Los derechos indígenas__**

__Fuente:__ Jahresbericht 2008 des Ökumenischen Büros München (http://www.oeku-buero.de/index.php/jahresbericht-2008/articles/weiterhin-schwierige-menschenrechtslage-in-mexiko.html)


 * 2.5** **__El terrorismo machista__**
 * __(la violencia contra mujeres y el asesino sistemático de mujeres)__**



Fuente: @http://cjaye57.files.wordpress.com/2009/06/portada.jpg

Las violencias contra la mujer han aumentado durante el año 2008, especialmente en Ciudad Juárez y Estado de Mexico. Paradójicamente, cuanto más leyes existen contra la violación tanto más violaciones ocurren. La razón parece ser la falta de modificaciones de la penalización respecto a estos delictos. Ya en la primera mitad del año 2008, más mujeres fueron asesinados que el año anterior. Además, el 50 por ciento de las mujeres mexicanas son o eran víctimas del abuso físico o sexual. El 30 por ciento des estos abusos ocurren todavía antes de la boda de las mujeres. Estas cifras manifestan que hay una permanente violencia sistemática contra las mujeres en México, especialmente en Ciudad Juárez donde 17 mujeres fueron asesinadas durante el año 2008, mientras que 30 están considerado desaparecidas. No obstante, hay estados en los que aún más mujeres fueron asesinados en 2008, como por ejempolo en Estado de México donde 146 mujeres fueron víctimas de asesinos.

__Fuente:__ Jahresbericht 2008 des Ökumenischen Büros München (http://www.oeku-buero.de/index.php/jahresbericht-2008/articles/weiterhin-schwierige-menschenrechtslage-in-mexiko.html )

(http://www.tu.tv/videos/ciudad-juarez-y-sus-ejecuciones)
 * __Vídeo__** en inglés sobre CIUDAD JUAREZ Y SUS EJECUCIONES

Esmeralda, una chica de 15 años, desapareció en octubre de 2001 y fue encontrado muerto en un campo algodonero junta con otros cuerpos de mujeres jóvenes. La actuación de las autoridades de Ciudad Juárez era un desastre porque la familia de Esmeralda tuvo que enterar de la muerte de su hija a través de los periódicos y suplicar que a los padres les permitieran identificar a su hija. La madre de Esmeralda, Irma Monreal, y pocas otras acudieron a denunciar el caso a la corte Interamericana de Derechos Humanos y no recibían ninguna respuesta hasta 2009. La sentencia de la corte con su sede en Costa Rica condenó “[...] al Estado mexicano como responsable por la muerte de Esmeralda Herrera Monreal, de 15 años; Claudia Ivette Conzález, de 19, y Laura Verenice Ramos, de 17.” Según el abogado de las madres de las víctimas, es la primera vez que el Estado mexicano “[...] tendrá que pagar por su falta de diligencia al investigar las más de 400 muertes de mujeres que se vienen lamentando en Ciudad Juárez desde 1993.” La respuesta que las autoridades tenían para Irma Monreal cuando fue a la policía por la desaparición de su hija fue: “Señora, vaya y búsquelo usted y pregunte a ver qué le dicen, y según lo que usted investigue, pues viene y nos lo dice.”
 * 2.5.1.** **__La condena por los “feminicidos” de Ciudad Juárez iniciado por el caso de Esmeralda__**

__Fuente__: Página web de“elpaís.com” (http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mexico/condenado/feminicidios/Ciudad/Juarez/elpepiint/20091121elpepiint_10/Tes).

(@http://www.youtube.com/watch?v=O3FecFxOCDs)
 * __Vídeo:__** "La Corte IDH condena a México por feminicidio en Ciudad Juárez"

El día 22 de noviembre, murieron once personas por causas violentas en México. Dos policías murieron en el Estado de Guerrero, al sur del país, mientras que nueve de ellos han fallecido en Ciudad Juárez en el norte del país. Las policías “fueron asesinados de varios disparos en la cabeza durante el asalto a un almacén.” Según la información de la fiscalía estatal, “los asesinos se llevaron del lugar una escopeta, dos fusiles y tres pistolas. Las primeras víctimas en Ciudad Juárez fueron un hombre de 52 años y su hijo de 22 años por arma de fuego. Dos hombres y dos mujeres fueron encontrados en un paraje retirado. Las mujeres se encontraban “desnudas y con signos de violencia y tortura”. Los restantes muertos “fueron tiroteadas mientras bebían en el exterior de una vivienda.” Los eventos del 22 de noviembre no son únicos. Cifras extraoficiales muestran que 2.097 personas han sido asesinadas en Ciudad Juárez de enero a octubre de 2009. En noviembre se contó ya casi 200 víctimas mortales. Ciudad Juárez es una urbe que fronteriza con la ciudad estadounidense El Paso y fue registrada como la ciudad más violenta de México en 2008. Los 1.600 asesinatos son atribuidos al crimen organizado, principalmente a sicarios por la lucha entre los cárteles de la droga.
 * 2.5.2** **__Nueva jornada de violencia el 22 de noviembre de 2009__**

__Fuente__: Página web de“elpaís.com” (http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mueren/once/personas/Mexico/nueva/jornada/violencia/elpepuint/20091123elpepuint_3/Tes)

La ampliación de la despenalización del aborto como un derecho de mujeres es largamente debatido en la Ciudad de México de momento. Incluso los intercesoros temen que la ampliación pueda conducir a una contrarreforma en el resto del país. Según un artículo del 23 de noviembre de 2009 en //elpaís.com//, “[...] son ya 17 Estados de la República Mexicana que han endurecido las penas y cancelado atenuantes a quienes abortan, incluso cuando el embarazo sea producto de una violación.” La política del PRI (Partido Revolucionario Institucional) que ha promovido y aprobado las contrarreformas que llevaban a la situación actual no corresponde a la opinión de la población que muestra la entrevista del 19 de noviembre de //elpais.com//. Un 48 por ciento critica la presidenta del PRI con respecto a las contrarreformas. El 80 por ciento de los electores no entiende la actuación de la presidenta. Por causa de que la mayoría de los electores que votan para el PRI son mujeres, no se entiende la actuación del partido. El formento de las contrarreformas pude llevar a una perdida de un 46 por ciento de su electorado nacional. En realidad, “[...] apenas el 29 por ciento de los electores piensan que se debería dar a las mujeres el derechos a decidir sin cotapisas continuar o no con un embarazo, tal y como lo permiten las leyes en la Capital del país” y aparte de eso “más del 70 por ciento está de acuerdo con otorgarles ese derecho al menos cuando existen causas de fuerza mayor como podría ser una violación o que el embarazo ponga en peligro de muerte a la madre.” La única explicación de la actuación del PRI parece ser la conformidad con el concilio vaticano aunque dicho partido tiene una historia de una sangrieta guerra proclamándose laicos y defendiendo la separación absoluta entre la Iglesia y el Estado. El argumento en favor de la despenalización del aborto consta fundamentalmente de la opinión que “la decisión de interrumpir un embarazo es tan fuerte para una mujer, va tan en contra de sus instintos primarios, que cuando lo ha decidido no hay cárcel o infierno que lo pare.” Una de las consecuencias de la penalización del aborto es un empeoramiento de la situación de mujeres pobres de la clase baja en comparación con mujeres de la clase alta que se compren medidas y personas que les ayuden terminar el embarazo sin ser penalizado. Las mujeres pobres caen en “manos de carnicieros” y así corren el riesgo de morir porque no tienen otra posibilidad en su situación desesperada.
 * 2.5.3** **__La despenalización del aborto como un derecho humano de las mujeres__**

__Fuente:__ Página web de “elpaís.com” (http://www.elpais.com/articulo/internacional/aborto/golpea/PRI/elpepuint/20091123elpepuint_5/Tes)

Los derechos humanos de migrantes no son atendidos en la República de México. En campamentos de prisioneros en Oaxaca había numerosos malos tratos durante 2008. Los autores de los delitos son miembros del //Instituto Nacional de Migración//, de la policía, del ejército y de la marina. Al mismo tiempo, la migración representa una de las pocas perspectivas de escapar la crisis que significa una vida por debajo del umbral de pobreza que lleva 70 por ciento de la población en México según un estudio del //College of Mexico//. El problema es que los gobiernos hablen mucho del tema a nivel nacional y comunal, pero no pasa nada aparte de programas populistas y campañas publicitarias anunciando programas de mejoramiento. Son solamente campañas caras cuyas promesas no son realizadas nunca. Las programas que se refieren a la estructura del país solamente tienen el objetivo de proteger la economía y así agravan la situación de la población pobre.
 * 2.5.** **__La violación de los derechos humanos de migrantes__**

__Fuente:__ Jahresbericht 2008 des Ökumenischen Büros München (http://www.oeku-buero.de/index.php/jahresbericht-2008/articles/weiterhin-schwierige-menschenrechtslage-in-mexiko.html)

Fuente: @http://mexico.sejemi.org/site/images/foto03.jpg

__Vídeo:__ JORNAL - 195 - 021109 - B1 - VIOLACIONES A DERECHOS HUMANOS DE MIGRANTES EN ESTADO DE MEXICO.wmv (@http://www.youtube.com/watch?v=i4KjjcXlBYw)

=**3. la guerra narcotráfico**= = = (http:om/articulo/opinion/Mexico/guerra/elpepiopi/20080603elpepiopi_5/Tes ; @http://www.elheraldo.hn/Ediciones/2009/03/02/Noticias/EE-UU-ofrece-ayuda-a-Mexico-en-guerra-contra-el-narcotrafico ) - La responibilidad de la EEUU (vídeo y noticias: [])


 * 3. La guerra narcotráfica**
 * 3.1 Gerneral**

Cárteles de droges, la primera idea no automaticamente corresponde a México sino que más bien se piensa en Colombia y quizas en el cártel de Medellin, guiado en las 70 y 80 por Pablo Escobar, el barón de drogas más conocido, fuerte y brutal de todos los tiempos. Hoy en día, México ha tomado posesión de ser el lugar de transbordo de drogas más importante y a la vez el más brutal del mundo. Observando las noticias, podemos ver cada vez más crimines organizados y delitos graves que orurren especialmente en el norte del país, los que son en la mayoría de las veces relacionados con el tráfico de drogas. Éste ultimo es la lucha armada entre organizaciones criminales y la policía por un lado, por otro lado la entre los cárteles entre sí mismos. Para no perder la visión conjunto, es muy ayudable leer constantamente el periodico “El Universal”, que macabramente menciona todos los días el número de los difuntos del día anterior y la cifra total. ([])

En México, la posesión y el uso de drogas está terminantemente prohibido por ley y el tráfico comercial de drogas está castigado con pena de cártel de hasta 10 años. No obstante, el país pertenece a los países con el narcotráfico más intenso del mundo. Hay varios tipos de drogas, que existen: Marihuana, cocaína, heroina y anfetaminas, entre muchas más, son las más frecuencidas. La sécretaria de salud adicionalmente considera el alcohol y el café como drogas, de los cuales, de mí opinión, no sale peligo inmediato.
 * 3.2 Drogas y cárteles**

Respeco a los cárteles de drogas, coexisten muchos en el país de los sombreros, particularmente en el norte, donde tiene lugar la mayoría del narcotrafico. Como las áreas de influencia y del tráfico de los diferentes cárteles se intersecan, hay una cierta competencia entre ellos, la que a menudo, diciendolo suavemente, llega hasta conflictos desagradables. El narcocontrabando con las EEUU y con el resto del mundo es predominado por cinco cárteles tan extensos como poderosos:

- **Cártel del golfo** (Regiones activas: Tamaulipas, Nuevo León, Michoacán) - **Cártel de Sinaloa** - **Cártel de Tijuana** - **Cártel de Juárez** (Regiones activas: **México**: Chihuahua, Nuevo Leon, Coahuila, Durango, Yucatan, San Luis Potosi, Jalisco, Queretaro. ** United States ** : Texas, Oklahoma, Kansas, New México) - ** Cártel de la Familia Michoacana ** (**Mexico**: Michoacán, Estado de México, Guerrero, [|Guanajuato], Jalisco, Hidalgo, Sinaloa, Nuevo Leon, Baja California. **Estados Unidos**: California, Arizona, Nuevo México, Texas, Nevada, Illinois, Las Carolinas)


 * 3.3 Un poco de historia del narcotráfico en el México contemporaneo**

Desde las 90 siguen aumentando los conflictos vinculados con el narcotráfico. Durante el cargo de Vicente Fox, presidente de México desde 2000 hasta 2006, aproximativamente 9000 personas murieron por lo que concierne a este asunto. El gobierno mexicano mucho tiempo no había tomado casi ningunas medidas para aliviar la tramenda situación, empeorandose poco a poco. El Presidente actual, Felipe Calderón, con la subida al poder declaró la lucha sin piedad contra el narcotráfico como la meta más fundamental de su legislatura. Unos datos de referencia:

- En 2005, el gobierno pone en marcha un operativo militar: al „México seguro“, con fin de combatir frontalmente al narcotráfico. Entra en varios estados de la república y garantiza la seguridad de las personas que han sido victimas de hechos violentos. - En 2006, el nuevo gobierno de Felipe Calderón declara la ofensiva contra los cárteles y manda 6500 militares hacia el estado Michoacán y las ciudades Tijuana así como Acapulco con el fin de terminar el conflicto violento de los cárteles. Este hecho se considera como empieza de la lucha contra el narcotráfico. - A mediados del año 2007, de nuevo envia 20000 militares a varias zonas del país para combatir contra los cárteles y para arrebatarles la potencia: la ofensiva militar la han ampliada hasta los estados federales Veracruz, Nuevo León y Tamaulipas. En este año, ya habían contado 1000 victimas. - En 22 de enero de 2009, el gobierno aún toma en consideración de reestablecer la pena de muerte para las crimenes más brutales. Aunque el tres cuartos de la población mexicana lo aprobó, el gobierno no llevó a cabo esta medida. (nota del autor: fuente no certificado…) - El mayo de 2008 pasa a la historia como el mes más sangriento durante la guerra narcotráfica hasta ahora: casi 500 victimas en un solo mes, el espantoso récord que muestra la tremenda dimensión del narcotráfico. Los cuatro cárteles ni mucho menos luchan por el contrabando con los EEUU, sino más bien para el cúltivo y la producción de las drogas. La guerra apenas vencible, el militar celebre doblemente los pocos éxitos como detenciones de instigadores. - El 21 de febrero de 2009, a causa de una presión insoportable el jefe da la policía, Roberto Orduna, dimitió por amenazas de los narcos, los que amanezaban con asesinar policía hasta que dimitiera.


 * 3.4 El modo de proceder de la Mafia**

Por la presente algo que podría ser un fragmento auténtico de las noticias mexicana: México-ciudad, el informe policial no cuenta nada fuera de común. Una familia entera ejecutada con ametralladora en su propio coche, algún futbolista asesinado al salir de la puerta del estadio y en el estado de Michoacán once policías en ejercito han sido asesinados. 24 muertos, relacionado con el narcotráfico es el número cotidiano en México, en ciudades frequentuadas por los cárteles de drogas, en las que no solo aparecen cadáveres despedazos en bolsas de basura sino que a menudo se encuentran fosas comunes de familias ejecutadas en zonas recreativas.

Todos los días se pueden ver cada vez más horribles atrodicades de los sicarios en las noticias: policías ajusticados, funcionarios corruptos, periodistas fusilados, decapitados o degollados adversarios de los cárteles hasta niños victimados por sus secuestradores por inyecciónes letales. Del mismo modo, verdaderamente, una vez aun había una lista de muerte con ciertos nombres colgada debajo de un puente de autopista; unos pocos días después se podían leer los mismos nombres – en piedras sepulcral en el cementerio de al lado.

Algunos de los crimenes aun han llegado a tener un nombre popular: el “corte corbata” es una forma de ejecución, que consiste en una garganta degollada por la que se extrae la lengua como una corbata. Entretanto, México se entuentra en una guerra narcotráfica, la misma contra la que ya lucha Colombia desde las noventas.

Para mantener y aumentar el poder, los cárteles se ocurren cada vez más recursos. Las matanzas sangrientas las ejercen ya en plena calle, no solo para que todo el mundo vea su poder sino que también para demostrarles a los contrarios que no tienen miedo de luchar con la mayor brutalidad necesaria. Secuestros, raptos, corrupciones, asesinatos y homicidios ya hace tiempo forman parte de la vida cotidiana, especialmente en localidades del norte.

Para rehuirse de penas a menudo corrempen funcionarios del Estado o, en caso de necesidad, testigos imputandos desaparecen misteriosamente. “Plata o Plomo” – es la lapidaria pregunta de la mafia: llevar el soborno o matar de un tiro. No se saben cuantos tomaron partido por el lado criminal. ([])

Los cárteles encendieron una guerra por el territorio, la que sigue apretando. Entre los fuegos de los competiendos cárteles a menudo están los guadriánes del orden, cuales vidas no valen mucho por los delincuentes en las localidades delicadas. ([])


 * 3.5 Repercusiones y apoyo de las Estados Unidos**

El presidente actual de los EEUU, Barack Obama, constató durante su primera visita oficial que no solo la necesidad de drogas en su país fomenta vehementemente el narcotráfico sino que también que la mayor parte de ellas tiene su origen económico en México. Aparte, la mayoría de las armas usadas se produce en los EEUU. Mientras el marihuana y las anfetaminas son prodidos en el mismo país, la cocaína principalmente es transferido desde Columbia hasta los EEUU, pasando Mexiko que sirve como país de tránsito: aproximamente un 90 % de la cocaina traficada en los EEUU pasó por manos mexicanas. ([|http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/obama-respalda-a-México-en-guerra-contra-narcotrafico-343781.html])

La ministra de Asuntos Exteriores de América, Hillary Clinton, a su vez declaró en cierto sendido que la insaciable demanda de drogas de su pueblo es corresponsable por el rapido surgimiento de los cárteles, de la apurada situación política y de la guerra resultada. Por todo esto, los EEUU tienen una obligación moral de apoyar a México de solver la insoportable situación actual. Con la ayuda de los EEUU, el callejón sin salida podrá volver a ser combatible y resoluble, siempre que ambos estados trabajen juntamente y cooperativamente.

El viaje de Clinton se puede considerar como una parte de la política ofensiva del presidente Obama, que prometió un paquete de ayuda por valor de 80 miliones de dolares, incluyendo el suministro de tres helicópteros de combate del tipo “Black Hawk”. Equipados con instrumentos de visión nocturna, la busqueda y caza de criminales será aliviado día y noche. ([|http://www.rtve.es/noticias/20090326/clinton-admite-responsibilidad-eeuu-guerra-del-narco-México/253906.shtml])

= = =5. Glossario/Vocabulario=

__La situación actual respecto a los derechos humanos__

__El vocabulario en una lista con traducción:__ inculpar = beschuldigen la prevaricación = die Pflichtverletzung entrar en vigencia = in Kraft treten / rechtskräftig werden patrullar = patrouillieren la defensa nacional = die Landesverteidigung / der Staatsschutz los detenidos arbitrarios = willkürliche Festnahmen los cacheos injustificados = ungerechtfertigte Durchsuchung / Leibesvisitation le pretexto = Vorwand / Ausrede la amenaza = die Bedrohung / Gefahr la intimidación = die Einschüchterung el centro ceremonioso = das zeremonielle Zentrum una masacre = ein Massaker enterar de = informieren über la diligencia = die Sorgfalt / Genauigkeit el disparo = der Schuss el asalto = der Überall tirotear = beschießen la urbe = die Großstadt fronteriza = angrenzend atribuir a = zurückführen auf los sicarios = die Killer la despenalización = die Straffreiheit el aborto = der Schwangerschaftsabbruch los intercesores = die Befürworter / Fürsprecher contrarreforma = Gegenreform / Gegenreformation el atenuante = der mildernde Umstand la cotapisa = der Vorbehalt / die Einschränkung laico = weltlich / Laien- los campamentos de prisioneros = die Gefangenenlager autores de los delitos = die Urheber/Schuldigen der Delikte el umbral de pobreza = die Armutsgrenze la escopeta = das Gewehr la condena = die Verurteilung / das Urteil los feminicidos = die systematischen Frauenmorde el cometido = die Aufgabe / Pflicht / Obliegenheit